Poems

a green leaf

Nader Naderpour
leaf.gifA Poetical Letter
Bahar, Mohammad Taqi
leaf.gifOde to Damavan
Ahmad Shamlou
leaf.gifFairies
Akhavan-Saales
leaf.gifPrayer
leaf.gifVisiting
leaf.gifWinter
leaf.gifWindows
Mahmood Moshref Azad Tehrani (M.Azad)
leaf.gifLetter
leaf.gif Break Away
Siavash Kasrai
leaf.gifAn Ode To A Tree
Sohrab Sepehri
leaf.gifFish's Message (Peyghaam-e Maahihaa)

leaf.gif Night of Pleasant Loneliness (Shab-e Tanhaai-ye Khoob)

leaf.gifA Message on the Road
(Payami dar Rah)

leaf.gifWater (Ab)

leaf.gifWhere Is the Friend's House? (Neshani)
leaf.gifBodhi
leaf.gifThe Foot Step of Water
Shafii-Kadkani
leaf.gifSafe Trip leaf.gifTree
leaf.gifWind and Rain

 

Hope you like my translation of some of the Iranian contemporary poets who are my favorites. The translation is from the original language- Persian into English.
 
 

Akhavan-Saales, Siavash Kasrai, Sohrab Sepehri

Akhavan Saales, Sohrab Sepehri, Siavash Kasrai, Ahmad Shamlou

Shafii Kadkani
Shafii Kadkani, and recently, Damavand Elegy by Mohammad Taqi Bahar

  

Home

Next

Back